Del Ideario Martiano

«Cuando el pueblo en que se ha nacido no está al nivel de la época en que vive, es preciso ser a la vez el hombre de su época y el de su pueblo, pero hay que ser ante todo el hombre de su pueblo.» José Martí

Obras Completas, Tomo 19, pág. 154, Traducción de Un voyage á Venezuela, The Hour, Nueva York, 21 de agosto de 1880, Editorial de Ciencias Sociales, La Habana, 1975